quinta-feira, 4 de fevereiro de 2010

Por que não fazem mais versões em português para as músicas dos novos animês?

Lembram das memoráveis aberturas de Cavaleiros do Zodiáco? Pegasus Fantasy, Soldier Dream, nas versões em português? Pois é, A primeira, tinha até os vocais de Edu Falaschi (Angra) e a galerinha sempre cantava junto: “Saint Seya, Pégasus, até vencer!”.

Havia também a saga de Dragon Ball (Z, GT). Na opinião de muitos, o melhor animê de todos os tempos, há uma briga ferrenha com CDZ por este título. Quem nunca cantava junto quando dava na Band às 15h, “CHALA HEAD CHALA”. E depois, no GT “me dê a mão, pra fugir desta terrível escuridão!”



Hoje em dia, com Naruto, Bleach, Full Metal Alchemist, Death Note, etc. Nenhum desses tem uma abertura em português. Não é o caso de não gostar de J Rock, pelo contrário, aquelas melodias e letras japonesas são muito massa! Sempre nos trazem uma mensagem e muitas vezes acabamos nos identificando com elas. Segue abaixo algumas das músicas de aberturas, que de acordo com o meu ponto de vista são mais legais!



Apenas coloquei a minha visão a respeito de cada música, cada um que visualizar, pode mandar a sua. Críticas e elogios são sempre bem vindo também! Penso que seria interessante gravar em português essas músicas, mas em nenhum momento desmerecer o talento dos J Rockers!

Nenhum comentário:

Postar um comentário